企業開示・コーポレート・
コミュニケーション・アドバイザリー
東京を拠点に35年以上にわたり、金融、マーケティング、メディア、法人営業、翻訳など、幅広い分野で実務経験を培ってきました。こうした経験を活かし、日英翻訳では金融・法務・コーポレート分野を中心に、大手企業向けの翻訳・ローカライゼーションサービスを提供しています。業界特有の専門性とビジネスへの深い理解を基盤に、正確性、自然さ、一貫性を兼ね備えた高品質な翻訳を通じて、お客様のグローバルコミュニケーションを支援します。
Based in Tokyo, we bring more than 35 years of professional experience spanning finance, marketing, media, corporate sales, we specialize in Japanese-to-English translation, providing high-quality translation and localization services for leading corporations, with a focus on finance, legal, and corporate communications. Combining subject-matter expertise with a deep understanding of business, we deliver translations that are accurate, natural, and consistent, helping organizations communicate effectively with global audiences.
about us
Translation Services
翻訳業
Based in Tokyo, Japan, we provide professional Japanese-to-English translation and localization services to corporations and organizations worldwide, combining more than 35 years of business experience with specialized linguistic expertise.
当社は東京を拠点に、日本国内外の企業・団体に向けて、日英翻訳・ローカライゼーションサービスを提供しています。35年以上にわたる豊富なビジネス経験と専門的な翻訳技術を融合し、高品質な言語ソリューションをお届けします。
